Međunarodni standardi ugovaranja

FIDIC Opći uvjeti ugovaranja za građevinske i inženjerske radove

Autor/izvor: DAZ / HKIG / HKA 30/09/2013

FIDIC Opći uvjeti ugovaranja trenutno su najčešći, ako ne i jedini, međunarodni standard ugovaranja za građevinske i inženjerske radove koji se koristi u Hrvatskoj. U posljednjih desetak i više godina uvedeni su u široku primjenu u projektima financiranim zajmovima međunarodnih financijskih organizacija (razvojnih banaka) te projekata sufinanciranih sredstvima predpristupnih fondova. Neke javne tvrtke i ustanove usvojile su FIDIC Opće uvjete ugovaranja i u tzv. domaćim javnim investicijama. Također, FIDIC Opći uvjeti ugovaranja danas postaju gotovo redovito korišten standard i u privatno financiranim projektima.

Ulaskom Hrvatske u Europsku uniju, Hrvatska je dobila pravo korištenja kohezijskih i strukturnih fondova za sufinanciranje infrastrukturnih projekata. Zbog usvojene prakse i povoljnih iskustava proizašlih iz korištenja FIDIC Općih uvjeta, postoji značajan interes svih sudionika da se isti nastave i dalje koristiti. Također, ulaskom Republike Hrvatske u Europsku uniju, hrvatski jezik postao je jedan od službenih jezika EU, što za posljedicu ima da će hrvatski jezik biti službeni jezik svih projekata u Hrvatskoj.

FIDIC Opće uvjete ugovaranja na hrvatskom jeziku moraju svakako posjedovati svi koji u tom procesu imaju namjeru postati i ostati naručitelji, voditelji projekata, nadzorni inženjeri, projektanti, izvođači. Trebali bi ih pribaviti i pravnici i odvjetnici, poslovodstva svih sudionika u građenju, eksperti za nabavu, ukratko - svi koji imaju ambiciju sudjelovati na dinamičnoj sceni javnih i privatnih investicija u graditeljstvu.

FIDIC je akronim za Fédération Internationale Des Ingénieurs-Conseils ili Međunarodno udruženje savjetodavnih inženjera osnovano još 1913. godine. Više o FIDICu pročitajte na njihovoj stranici.

Ukratko, nizom pravila koja se odnose na građevinske projekte definirani su svi mogući ugovorni odnosi u graditeljstvu. 1999. godine objavljene su četiri nove FIDIC knjige uvjeta za ugovaranje:

Zelena knjiga – odnosi se na kratku formu ugovora,
Crvena knjiga – uvjeti ugovora za radove prema projektu naručioca,
Žuta knjiga – uvjeti ugovora o projektiranju i izgradnji,
Srebrna knjiga – uvjeti ugovora po sistemu „ključ u ruke“.

Postoje ugovori koji se baziraju na jediničnoj cijeni (Unit Price Contract) i ugovori koji se baziraju na ukupnoj cijeni, odnosno paušalni ugovori (Lump Sum Contract). Ugovori bazirani na jediničnoj cijeni obično se odnose na radove prema projektu naručioca i obuhvaćeni su Crvenom knjigom. Za njih je karakteristično postojanje troškovnika (Bill of Quantity).

Ugovori bazirani na ukupnoj cijeni su u Žutoj knjizi i odnose se na projektiranje i izgradnju od strane izvođača radova.

Izdavači hrvatskog izdanja Crvene i Žute FIDIC-ove knjige su: Hrvatska udruga konzultanata, Hrvatska komora inženjera građevinarstva, Udruga konzultantskih društava u graditeljstvu. Narudžbenicu možete naći ovdje.